امریکی وزارت خارجہ کے اس مضحکہ خیز بیان پر ایران کے ترجمان وزارت خارجہ ناصر کنعانی نے ایک پیغام جاری کیا جس میں لکھا کہ ایران اور استقامتی محاذ نے علاقے میں ایک شرپسند حکومت کی ساکھ کو مٹی میں ملادیا، اور اس کی غنڈہ گردی کو ختم کردیا، لہذا اس کا آگ بگولہ ہونا، فطری عمل سمجھا جائے گا۔
ایرانی ترجمان وزارت خارجہ نے وہ عبارت استعمال کرتے ہوئے جو ایران کے پہلے چیف جسٹس شہید محمد بہشتی نے واشنگٹن سے مخاطب ہوکر کہی تھی، لکھا کہ ہم سے غصے میں رہو اور اپنے غصے میں ہی مرجاؤ۔
